Ban evasions, a stood down captain, and the near dissolving of a team: unpacking the latest scandal